Bugünlerde bir transkripsiyonist olmanın yolu, ortalama bir insan için basit görünebilir, ancak bunalmamak için yoğun konsantrasyon ve dikkat gerektiriyor. Bir transkripsiyonist, birçok yerde, özellikle çevrimiçi olarak uygun işler bulabilir. Uzaktan ve hatta evde çalışmak da çok mümkün. Deneyimli, profesyonel ve konuya hakim olanlar için, transkripsiyonist olmak gerçekten buna değer çünkü çeşitli alanlarda çalışabilir ve makul bir saatlik ücret kazanabilirsiniz. Ayrıntılara geçelim.
Transkripsiyonist Olmak
Basitçe söylemek gerekirse, bir transkripsiyonist, ses kayıtlarını metin veya belge formatına dönüştüren kişidir. Transkripsiyon hizmetlerinin birçok farklı alt kategorisi olmasına rağmen, genel ve tıbbi transkripsiyon en popüler olanlarıdır. Kopyalayıcılar genellikle herhangi bir transkripsiyon görevini yerine getirebilirler. Ancak yasal veya tıbbi transkripsiyonist olarak çalışmak isteyen kişilerin sıklıkla bu alanlarda kullanılan terminoloji konusunda belirli dersler almaları gerekir.
Genel transkripsiyon, tıbbi veya yasal sektörlere girmeyen transkripsiyon işlerini ifade eder. Bu transkripsiyon işleri çeşitli sektörlerde olabilir. Genel bir transkripsiyonist, geniş transkripsiyon görevleri yapan bir transkripsiyoncu için resmi bir unvandır. Ancak, herkes evden çalışmak için müşteri hizmetleri yapmak veya düzinelerce satış görüşmesi yapmak için uygun değildir. Çok fazla uzmanlık gerektirmeyen ve tüm gün telefonda konuşmanızı gerektirmeyen esnek bir ev tabanlı kariyere sahip olmak harika olmaz mıydı? Size daha çok benziyorsa, bir transkripsiyonist olarak çalışmayı düşünün. Bu kariyerde istediğiniz saatlerde çalışarak para kazanabilirsiniz. Her hafta ne kadar veya ne kadar az çalışmak istediğinizi sık sık seçebilirsiniz.
Genel Transkripsiyon Hizmetleri
“Genel transkripsiyon” transkripsiyon işlerine genel bakış ile 'Genel Transkripsiyon Hizmetleri'nde yer alan gruplar aşağıda bulunabilir.
#1. Podcast'ler
Podcast yayıncılarının çoğu, bölümlerinin yazıya dönüştürülebilmesi veya haber bülteni içeriği olarak kullanılabilmesi için yazıya dökülmesini talep ediyor.
#2. gazeteciler
Açıklık ve kolay erişim için, gazeteciler genellikle sesli veya görüntülü röportajlardan öğrendikleri bilgilerin yazıya dökülmesini ister.
#3. Videonun Transkripsiyonu
Materyalleri yeniden kullanmak veya SEO'yu geliştirmek amacıyla, video pazarlaması kullanan küçük işletmelerin videolarının kopyalanması gerekebilir.
#4. Web Yayınları ve Video
Kiliseler ve şirketler gibi web yayını yapan kuruluşlar, konuşmalarının kaydını tutmak isteyebilir. Bu dersler yazılabilir ve web sitelerinde yayınlanabilir.
#5. Teleseminerler ve Web Konferansları
Web konferansı organizatörlerinin çoğu, pazarlama amaçları için video transkripsiyona ihtiyaç duyar. Yazılı materyal, çevrimiçi olası satış üretimi için kullanılabilir.
#6. Hukukta Kullanılan Transkripsiyon
Birçok müşterinin, bazı yasal transkripsiyon görevlerinin belirli beceriler gerektirmesine rağmen, herhangi bir transkripsiyon uzmanı tarafından kopyalanabilecek kayıtları vardır. Yasal bir transkripsiyon işinde çalışmak üzere işe alınmadan önce, muhtemelen bir NDA (gizlilik sözleşmesi) imzalamanız istenecektir.
#7. Sigorta Sektörü
Sigorta eksperleri, kaza sahnelerini incelerken sözlerini kaydetmek için sıklıkla kayıt cihazları kullanır. Bu kayıtlar sonunda iddiaları değerlendirmek için metne dönüştürülür.
#8. Kurs Tasarımcıları
Teachable ve Udemy gibi web siteleri sayesinde kursların geliştirilmesi daha kolay hale geldi. İngilizce bilmeyen öğrencilerin takip etmesini kolaylaştırmak için deneyimli kurs tasarımcıları derslerinin yazıya dökülmesini isteyebilir. Ek olarak, bazı yazarlar derslerinin çeşitli dillere çevrilmesini isteyebilir.
#9. Dersler
Normal olarak, profesörler, kamu öğretim görevlileri ve öğrenciler, sonraki transkripsiyon için dersleri kaydeder. Ses, müşteriden müşteriye değişebilir.
#10. Talk Radyo Programları
Talk radyo yayıncıları, sesi dinleyemeyen ancak yine de programın nasıl gittiğini bilmek isteyebilecek dinleyicileri için programlarının başka bir dile çevrilmesini talep edebilir.
#11. Hedef Müşterilere Ana Dillerinde Ulaşmak
Bu, iş girişimlerinin küresel pazarlara girmesiyle açıktır. Yeni pazarlar için işletmeler, sesli ve görüntülü materyal çevirisi ve deşifresi gerektirebilir. Piyasadaki en popüler transkripsiyon dillerinden ikisi İspanyolca ve Mandarin'dir.
Evde Transkripsiyoncu Olmak
İlk olarak, işe dalmadan önce bir transkripsiyonistin rolünü bilmelisiniz. Özellikle evden çalışanlar için transkripsiyonist olmanın getirdiği birkaç sorumluluktan bahsedeceğim.
Deşifre işlemleri sırasında bir video veya ses dosyası yazılı bir belgeye dönüştürülür. Duyduklarınızı alıp yazılı sözcüklere çevirebilmek için olağanüstü dinleme becerilerine ve en üst düzeyde İngilizce bilgisine sahip olmanız gerekir.
Tartışmaların, röportajların, programların, derslerin ve diğer etkinliklerin yazıları, transkripsiyonistler tarafından üretilir. Ek olarak, işitme güçlüğü çeken veya sağır olanlar için erişilebilirlik sağlamaya yardımcı olurlar. Transkripsiyon uzmanları evden ve kendi hızlarında çalışabilseler de, sıklıkla mahkeme salonları ve tıbbi ofisler gibi çeşitli yerlerde de çalışırlar.
Birçok evde transkripsiyon işinin katı çalışma saatleri yoktur. Bordroda olmak ve saatlik veya yıllık gelir almak yerine, yazabileceğiniz iş hacmine göre size ödeme yapan sözleşmeli işleri bulabilirsiniz. Serbest meslek sahibi bir transkripsiyonist olduğunuz için, ne zaman çalışacağınızı seçebilirsiniz. Tam veya yarı zamanlı, normal çalışma saatleri içinde veya evinizdeki herkes yattıktan sonra çalışabilirsiniz. Evde kalan ebeveynlerin çocuk bakımı sorumluluklarını üstlenirken para kazanmalarının en iyi yolu evde transkripsiyondur.
Evde Transkripsiyoncu Olmanın Faydaları
Evden çalışma kariyeri olarak bir transkripsiyonist olmanın çeşitli faydaları vardır. Önce kendi saatlerinizi seçebilirsiniz. Yetkin olduğunuzda ve görevlerin çoğunu kolaylıkla yönetebildiğinizde, daha fazla iş üstlenmekte ve daha fazla para kazanmakta özgürsünüz. Bir kişi, gelirlerini desteklemek için evde transkripsiyonist olarak çalışmayı seçebilir. Bazı insanlar tam zamanlı olarak transkripsiyon görevleri üzerinde çalışır. Bir transkripsiyonist olarak uzaktan veya evden çalışmanın kolaylık dışında, bağımsızlık, kesintilerden uzak olma ve müşteri şikayetlerinin veya gelen aramaların olmaması gibi başka faydaları da vardır. Neyi kopyaladığınıza bağlı olarak yeni ve ilgi çekici bir şey de öğrenebilirsiniz.
Tüm transkripsiyon işletmelerinin önceki deneyim talep edip etmediğine dair popüler soruyu yanıtlamak Hayır. Transkripsiyonistler arasında temsil edilen çeşitli arka planlar vardır. Hızlı yazma ve yakın dikkat gösterme yeteneği en önemli iki özelliktir.
İki parmakla yazma hızınızın rakipsiz olduğunu düşünebilirsiniz, ancak bir transkripsiyonist olarak çalışmak için 10 hanenin tamamında yetkin olmalısınız. Tamam, on üzerinden dokuz. Başlangıç transkripsiyoncularının dakikada en az 65 kelime (wpm) yazmaları tavsiye edilir; en deneyimli transkripsiyonistler tipik olarak 75 ila 90 wpm arasında yazar. Yazma hızınız henüz bu seviyelerde değilse panik yapmayın; biraz alıştırma ile parmaklarınız kısa sürede daha hızlı yazmaya başlayacak. Ne kadar hızlı ve doğru yazabileceğinizi görmek için tercih ettiğiniz arama motorunu kullanarak çevrimiçi bir yazma testi arayın. Klavye yeterliliği ve eleştirel dinleme becerilerinin yanı sıra, İngilizce diline güçlü bir şekilde hakim olmak çok önemlidir.
Transkripsiyonist Olmak Buna Değer mi?
Bir transkripsiyonist olmaktan en iyi şekilde yararlanmak için, gerekli araçlarla hazırlanmanız ve bunları dahil etmeniz gerekir. Maksimum operasyonel etkinlik için yeterli RAM ve depolamaya sahip bir PC'ye ihtiyacınız olacak. Kuruluşa bağlı olarak, abonelik yoluyla kullanılabilen Microsoft Word'e ek olarak tarayıcınız olarak Google Chrome'a ihtiyacınız olabilir. Ek olarak, bazı işletmeler yazılımlarını kullanmanızı talep eder, bu da yeterli bilgisayar depolama alanına sahip olmanın gerekliliğini gösteren bir başka faktördür.
Ayrıca mükemmel kalitede ve rahat bir klavye seçmeniz şiddetle tavsiye edilir. Transkripsiyon uzmanlarımız sıklıkla mekanik klavyeler kullanır. Bu klavyelerdeki tuşlara basılması daha kolaydır, bu da ellerinize, bileklerinize ve parmaklarınıza daha az yük binmesini sağlar.
Yüksek hızlı internet erişilebilirliği de aynı derecede önemlidir. Yükleme ve indirme hızlarının her ikisi de en az 10 Mbps olmalı ve 100 Mbps tercih edilmelidir. Ayrıca bir ayak pedalı kullanılması tavsiye edilir ve işte bu yüzden. Ses dosyasının bir bölümünü çalmak için fareyi kullanmak için el(ler)inizi klavyeden çekerseniz, saniyede yedi karakter kaybedersiniz. Bir transkripsiyonistin temel taşları hız ve doğruluk olduğundan
Transkripsiyon alanı, çeşitli beklentiler ve iyi bir gelir sunar. Bir giriş seviyesi transkripsiyonist saatte 15 dolar değerindeyken, başarılı bir transkripsiyonist saatte 25 ila 30 dolar değerinde. 2.5 saat boyunca günde 24 saat çalıştıysanız, her ay kolayca 1,500 dolar kazanabilirsiniz. Şimdi tipik olarak bir transkripsiyonist olmanın buna değdiğini görebilirsiniz!
Transkripsiyonist İşleri Çevrimiçi
Bir transkripsiyonist çeşitli şekillerde olabilir. Transkripsiyon piyasası tipik olarak üç alt sektöre ayrılır: genel, tıbbi ve yasal. Yeni başlıyorsanız, önce genel transkripsiyon işlerine bakın. Bu mesleğe giriş koşulları önemli ölçüde daha düşüktür; çoğu zaman, hiçbir resmi eğitim, öğretim veya deneyim gerekli değildir.
Tıbbi veya yasal transkripsiyon konusunda uzmanlaşmış bir transkripsiyonist olarak çalışmak için genellikle bir eyalet lisansı veya bir sertifika kursunun başarıyla tamamlanması gerekir. Ayrıca, muhtemelen zor olan yasal veya tıbbi jargonu anlamanız gerekecektir. Bu uzman endüstriler genellikle normal transkripsiyon işlerinden daha yüksek gelir sunar.
#1. Çok Amaçlı Transkripsiyon
Genel transkripsiyon uzmanları, bir dizi video veya ses dosyası için metin sağlar. Bir yazar veya blogcu için podcast'leri veya röportajları yazabilirsiniz. Pazarlama için odak grupları sırasında yapılan kurumsal toplantıları, üniversite derslerini, konferans sunumlarını ve tartışmaları kaydedebilirsiniz. Ek olarak, yayın altyazıları filmler ve TV şovları için kapalı altyazılar üretir. Canlı etkinlikler veya yayınlar için gerçek zamanlı altyazı için büyük bir talep var ve genellikle daha fazla para ödüyor.
#2. Sağlık Transkripsiyon
Doktorlar ve diğer sağlık uzmanları, tıbbi bir transkripsiyonistin daha sonra yazılı raporlara dönüştüğü ses kayıtları hakkında konuşur ve evet, işleri de çevrimiçi olarak mevcuttur. Tıbbi transkripsiyon uzmanları evden çalışabilir, ancak kliniklerde, hastanelerde, laboratuvarlarda, ameliyathanelerde ve diğer tıbbi tesislerde de bulunabilirler. Çalıştığınız firmaya ve üstlendiğiniz role bağlı olarak, tıbbi transkripsiyonist olarak çalışmak bir lisans, nitelik veya önceden iş deneyimi gerektirebilir. Tıbbi jargon, anatomi, prosedürler ve sağlık hizmetleri belgelerine ilişkin sağlam bir kavrayışa ihtiyacınız olacak.
#3. Mahkeme Senaryosu
İfadelerin, davaların ve diğer yasal prosedürlerin yazılı transkriptleri yasal katipler tarafından üretilir. Tipik bir yasal transkripsiyonist sınıfı, çevrimiçi olarak da iş bulabileceğiniz bir mahkeme muhabiridir.
Yasal transkripsiyon uzmanları, gizli kolluk kuvvetlerinin, mağdur görüşmelerinin ve polis sorgulamalarının kayıtlarını yazmak için de görevlendirilebilir. Oluşturdukları yazılı materyaller, avukatlara davanın hazırlanmasında yardımcı olmak için sıklıkla kullanılır ve mahkemede kullanılabilir.
Tipik olarak, transkripsiyonda bir meslek için bir nitelik veya lisans gereklidir. Bu iş kolunda, yasal jargon, uygulamalar ve sistemlere aşina olmalısınız. İşte bir transkripsiyonist için şu anda mevcut olan bazı boş çevrimiçi işlerin bir listesi.
- GoTranskript, Her Yerde
- Transkripsiyonist İş İlanı, Upwork
- Transkripsiyonist (Uzaktan), Kelimenin tam anlamıyla ZipRecruiter'da
Transkripsiyonist olmak için ne kadar hızlı yazmanız gerekiyor?
Transkripsiyon uzmanlarının çoğu yalnızca yaklaşık 60 WPM yazabilse bile, dakikada en az 50 kelime (WPM) yazmaya özen gösterin. Yazma hızınızı yükselttiğinizde hem üretkenliğiniz hem de kazanma potansiyeliniz önemli ölçüde artar.
7 dakikalık sesin yazıya dökülmesi ne kadar sürer?
Bir saatlik ses kaydını yazıya dökmek için endüstri normu genellikle dört saattir. Bu, 15 dakikanın altındaki herhangi bir sesin bir saat içinde yazıya döküleceğini tahmin edebileceğiniz anlamına gelir.
Yeni başlayanlar için yazıya nasıl yazılır?
Ses sorunu olmadığını ve sesin baştan sona tutarlı olduğunu doğrulayın. Transkripsiyon dostu dosyayı seçin. Herhangi bir sorun varsa yardım talebinde bulunun. Daha fazla zaman alsa da, ilk başladığınızda bu şekilde yapmak hiçbir kelimeyi kaçırmamanızı veya yanlış terimler girmemenizi sağlar.
Kopyalayıcılar hangi yazılımı kullanıyor?
Özellikle deşifreciler için Express Scribe adlı bir yazılım oluşturuldu. Ücretsiz olan bu yazılım ile herhangi bir şeyi kontrol etmek için bir ayak pedalı veya klavyenizi kullanabilirsiniz. Programın birçok özelliği ve kısayol tuşları yardımıyla hızı artırabilirsiniz.
Transkripsiyon neden bu kadar zor?
Tüm çeviri hizmetleri arasında deşifre, en zahmetli ve emek yoğun olanlardan biridir. Ses veya video dosyasını dinlemek, konuyu araştırmak, kaydın içeriğini kavramak ve sesi anlaşılır bir metne yazmak dahil olmak üzere, transkripsiyonistten üst düzey beceriler gerekir.
30 dakikalık sesin yazıya dökülmesi ne kadar sürer?
Pek çok metin yazarı, çok genel bir kural olarak, her saat ses için dört saatin gerekli olduğu konusunda hemfikirdir. 30 dakikalık bir ses kaydının yazıya dökülmesinin ne kadar süreceğini merak ediyorsanız, yanıtın kabaca iki saat olduğu açıktır.
Sonuç
Transkripsiyonist olmak, şu anda para kazanmanın popüler ve kolay yollarından biridir, çünkü evden, ofislerden veya çalışmak istediğiniz herhangi bir yerden çalışabilirsiniz ve işler, çevrimiçi platformlar da dahil olmak üzere kelimenin tam anlamıyla her yerdedir, bu da buna kesinlikle değer Bu kariyer yoluna girmeyi düşünüyorsanız. Bu gönderiden edinmeniz gereken tüm becerilere zaten sahipsiniz! Öyleyse devam edin ve hayalinizdeki o transkripsiyonist olun!
FAQs
Transkripsiyonist olmaya nasıl başlarım?
7 Adımda Nasıl Transkripsiyoncu Olunur?
- Ne Tür Transkripsiyon İşleriyle İlgilendiğinize Karar Verin
- Yazma Becerilerinizi Geliştirin veya İleri Düzey Eğitimi Takip Edin
- Özgeçmişinizi Hazırlayın
- Transkripsiyon İşlerine Başvurun
- Şirketin Stil Rehberini Tanıyın
- Yazma Testi Yapın
- Gerekli Teknolojiye Sahip Olduğunuzdan Emin Olun
Transkripsiyonist olmak ne kadar sürer?
Ortalama olarak, öğrenci alır Transkripsiyon kurslarımızdan birini tamamlamak için yaklaşık dört ay
Transkripsiyon yapmak ne kadar zor?
Transkripsiyon işi, yalnızca ses dosyalarını dinlemeyi ve yazmayı içerdiğinden kulağa kolay geliyor. Ancak gerçekte, transkripsiyon oldukça karmaşıktır. Mükemmel iş üretmenizi sağlamak için işe bağlılık ve tam katılım gerekir.
İlgili Makaleler
- İŞ SÜRECİ OUTSOURCING (BPO) Nedir: Genel Bakış, Örnekler ve Faydalar
- Ev Tabanlı İş Fikirleri 2022: İlk 55 Düşük Sermayeli İşletme
- HOPARLÖR MARKALARI: Dünyanın En İyi 15 Konuşmacı Markası (2022)
- KÜÇÜK İŞ FİKİRLERİ 2022 (40+ FİKİR VE İŞ PLANI)
- BENZERSİZ İŞ FİKİRLERİ 2022- Kazanılacak en iyi 20 (+ ücretsiz ipucu)
