Якщо одна галузь у світі спостерігає значний поштовх у зростанні, то це галузь озвучення. Чи знаєте ви, що з минулого року кількість закадрового голосу зросла на 13%? Це пов’язано з усвідомленням того, що поєднання аудіо та відео підвищує зацікавленість і задоволення від перегляду вмісту. Як творцю вмісту чи компанії, надзвичайно важливо знайти досвідчених виконавців голосу за кадром, які б виконували потрібну вам роботу. У цій статті ми розглянемо, де можна знайти послуги озвучування та виконавців озвучування, тож не забудьте продовжити читання та ласкаво просимо у світ озвучення.
Голосові агентства
Інтернет-агентства з озвучування – одне з найкращих місць, де їх можна знайти, якщо ви шукаєте професійні послуги озвучення. Оскільки голос за кадром сьогодні користується таким високим попитом, особливо враховуючи величезну кількість виробленого контенту, багато авторитетних агентств голосу за кадром запустили дистанційні послуги.
#1. Voquent:
Перше голосове онлайн-агентство, яке ви повинні перевірити, це Voquent. Однією з вагомих причин звернути увагу на це агентство є його пошуковий фільтр, який дозволяє клієнтам знайти саме той голос, який вони шукають, використовуючи широкий спектр тегів, таких як вік, акцент, мова, вокальні характеристики, стать, інтонації, стилі та інше. На сайті також є легкодоступні демо-версії понад 24,000 XNUMX акторів голосу, тому ви можете почути їхні виступи під час перегляду. А ще краще те, що всі таланти пройшли професійну перевірку та схвалення, команда може допомогти вам із процесом кастингу, отримати цінову пропозицію безкоштовно, і вони керують обслуговуванням для безперешкодного досвіду.
#2. Студія Банні:
Наступний варіант, який варто розглянути, це Bunny Studio. У них є менша кількість акторів озвучування, а саме 5,000, і обіцяють, що рецензоване озвучення вашого проекту буде готове швидко. Сайт надає підтримку, а також необмежену кількість переглядів.
#3. Голоси:
Далі — Voices, який пропонує клієнтам широкий вибір акторів у всьому світі. Сайт дозволяє шукати виконавців озвучування за допомогою кількох пошукових фільтрів, таких як ціновий діапазон, час доставки, мова, стать і вік, і з такою великою кількістю талантів на вибір у вас точно буде вибір.
#4. Створення голосу:
Voice Crafters — ще один чудовий варіант, який ви можете спробувати, але в основному він рекомендований для невеликих компаній або творців контенту. Сайт пропонує лише близько 50 мов на вибір і дозволяє сортувати таланти за типом роботи, стилем і мовою. Це агентство діє як посередник, і після того, як ви опублікуєте деталі щодо свого проекту, вони знайдуть від вашого імені акторів озвучення.
#5. Голос123:
Нарешті, останній сайт у цьому списку, який ви повинні перевірити, якщо вам потрібен голос за кадром, це Voice123. Цей сайт також пропонує великий вибір акторів голосу багатьма різними мовами. Ці актори голосу можуть виконувати різні проекти, наприклад подкасти, документальні фільми чи рекламу. Єдиним недоліком є те, що функція пошуку дещо обмежена порівняно та більше зосереджена на платежах. Він пропонує лише місцезнаходження, стать, вік і мову, щоб уточнити ваш пошук.
Незалежні сервісні сайти
Наступним місцем, куди ви можете звернути увагу, якщо ви шукаєте послуги озвучення, будуть сайти незалежних послуг або інакше відомі як веб-сайти фрілансерів. Багато людей обережно ставляться до веб-сайтів фрілансерів, оскільки ніколи не знаєш, яку якість ти можеш отримати — будь-хто може зареєструватися.
Однак багато професійних акторів озвучування використовують веб-сайти фрілансерів, щоб отримати роботу, тому вам доведеться трохи пошукати та самостійно керувати проектом.
#1. Upwork:
Першим веб-сайтом фрілансерів, на який ви повинні звернути увагу, буде Upwork, оскільки він пропонує одні з найкращих позаштатних виконавців озвучування в галузі. Upwork трохи дорожчий, ніж інші незалежні серверні сайти, і включає комісію, але на цьому сайті непросто вказати профіль виконавця голосу за кадром, і вони мають суворі вимоги щодо того, хто може створювати профілі.
Використовуючи Upwork, ви обов’язково знайдете людину, яку шукаєте для виконання роботи; доступні такі послуги, як редагування аудіо, створення персонажів, оповідання тощо. Ви можете створити детальну пропозицію, у якій буде перелічено якомога більше аспектів проекту та дозволено акторам голосу знайти вас.
#2. Fiverr:
Якщо вас більше цікавить кількість, ніж якість, Fiverr — чудовий вибір, оскільки тут є понад 20,000 XNUMX виконавців голосу за кадром. Що робить fiver дуже цікавим, так це те, що ви можете знайти конкретні ніші, якщо у вас є певний проект або роль для вашого виконавця голосу за кадром. Як і на веб-сайті, ви можете знайти відносно дешевих акторів озвучування для своїх проектів, оскільки багато з них є початківцями, якщо ви не проти трохи навчитися.
Це ще один сайт, на якому можуть зареєструватися непрофесіонали. Деякі функції, які можуть вас зацікавити, включають повне відшкодування, якщо ви не задоволені виконаною роботою, і ви навіть можете заплатити трохи більше за прискорену доставку.
#3. Гуру:
Нарешті, останній веб-сайт для фрілансерів у цьому списку, який ви повинні перевірити, це Guru. Однією з речей, яка робить Guru чудовим вибором, є те, що ви можете прочитати детальні профілі актора озвучування, щоб точно дізнатися, що вони зробили, на кого працювали, скільки вони заробили та як довго вони цим займаються на сайті.
Ще одна цікава особливість цього сайту полягає в тому, що фрілансери намагатимуться перевершити своїх конкурентів, що часто призводить до значно нижчих ставок. Однак це часто призводить до того, що люди з найменшим досвідом подають настільки дешеві пропозиції, що професіонали не намагаються конкурувати з нечесними ставками.
Як бачите, ви розбаловані, коли справа доходить до пошуку професійних акторів озвучування.
Ви обов’язково знайдете талант, який вам потрібен для будь-якого проекту, який ви маєте на увазі. Однак важливо пам’ятати, що високоякісний контент гарантовано, якщо ви звернетеся до професійних агенцій озвучування, тоді як веб-сайти фрілансерів містять елемент випадковості.
