Nếu một ngành nào đó trên thế giới đang chứng kiến sự tăng trưởng đáng kể, thì đó chính là ngành lồng tiếng. Bạn có biết rằng công việc lồng tiếng đã tăng 13% kể từ năm ngoái không? Điều này là do nhận ra rằng việc kết hợp âm thanh và hình ảnh làm tăng mức độ tương tác và thích thú khi xem nội dung. Là người sáng tạo nội dung hoặc doanh nghiệp, việc tìm kiếm các nghệ sĩ lồng tiếng có kinh nghiệm để thực hiện công việc bạn cần là vô cùng quan trọng. Bài viết này sẽ giới thiệu nơi bạn có thể tìm thấy các dịch vụ thuyết minh và nghệ sĩ thuyết minh, vì vậy hãy nhớ tiếp tục đọc và chào mừng bạn đến với thế giới thuyết minh.
Đại lý thoại
Các cơ quan thuyết minh trực tuyến là một trong những nơi tốt nhất để tìm thấy họ nếu bạn đang tìm kiếm các dịch vụ thuyết minh chuyên nghiệp. Bởi vì ngày nay nhu cầu lồng tiếng rất cao, đặc biệt là khi xem xét số lượng lớn nội dung được sản xuất, nhiều cơ quan lồng tiếng có uy tín đã tung ra các dịch vụ từ xa.
# 1. Không nói:
Đại lý thoại trực tuyến đầu tiên bạn nên kiểm tra là Không có tiếng. Một trong những lý do thuyết phục để kiểm tra đại lý này là bộ lọc tìm kiếm của nó, cho phép khách hàng tìm thấy giọng nói chính xác mà họ đang tìm kiếm bằng cách sử dụng nhiều loại thẻ, chẳng hạn như tuổi, giọng, ngôn ngữ, đặc điểm giọng nói, giới tính, âm sắc, phong cách và hơn thế nữa. Trang web cũng có các bản trình diễn dễ truy cập cho hơn 24,000 diễn viên lồng tiếng, vì vậy bạn có thể nghe thấy màn trình diễn của họ khi duyệt qua. Tuyệt vời hơn, tất cả các tài năng đã được kiểm tra và phê duyệt một cách chuyên nghiệp, nhóm có thể giúp bạn trong quá trình casting, nhận báo giá miễn phí và họ quản lý dịch vụ để có trải nghiệm suôn sẻ.
# 2. Studio Bunny:
Lựa chọn tiếp theo để xem xét là Bunny Studio. Họ có số lượng diễn viên lồng tiếng ít hơn để lựa chọn, cụ thể là 5,000 người và hứa rằng bản lồng tiếng đã được đánh giá cho dự án của bạn sẽ sẵn sàng với sự thay đổi nhanh chóng. Trang web cung cấp hỗ trợ cũng như số lượng bản sửa đổi không giới hạn.
# 3. Giọng nói:
Tiếp theo là Voices, cung cấp cho khách hàng sự lựa chọn phong phú về các diễn viên trên toàn thế giới. Trang web cho phép bạn tìm kiếm nghệ sĩ lồng tiếng bằng một số bộ lọc tìm kiếm, chẳng hạn như phạm vi giá, thời gian giao hàng, ngôn ngữ, giới tính và độ tuổi và với một lượng lớn tài năng để lựa chọn, bạn chắc chắn sẽ có sự lựa chọn.
#4. Trình tạo giọng nói:
Voice Crafters là một lựa chọn tuyệt vời khác mà bạn có thể thử, nhưng nó chủ yếu được khuyến nghị cho các doanh nghiệp nhỏ hơn hoặc người tạo nội dung. Trang web chỉ cung cấp khoảng 50 ngôn ngữ để bạn lựa chọn và cho phép bạn sắp xếp tài năng dựa trên loại công việc, phong cách và ngôn ngữ. Cơ quan này hoạt động như một người trung gian và sau khi bạn đăng thông tin chi tiết liên quan đến dự án của mình, họ sẽ tìm diễn viên lồng tiếng thay cho bạn.
# 5. Voice123:
Cuối cùng, trang web cuối cùng trong danh sách này mà bạn nên xem nếu cần thuyết minh là Voice123. Trang web này cũng cung cấp nhiều lựa chọn diễn viên lồng tiếng bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau để lựa chọn. Những diễn viên lồng tiếng này có thể hoàn thành nhiều dự án khác nhau, chẳng hạn như podcast, phim tài liệu hoặc quảng cáo. Nhược điểm duy nhất là chức năng tìm kiếm có phần hạn chế tương đối và tập trung nhiều hơn vào thanh toán. Nó chỉ cung cấp vị trí, giới tính, độ tuổi và ngôn ngữ để giúp tinh chỉnh tìm kiếm của bạn.
Các trang web dịch vụ độc lập
Địa điểm tiếp theo mà bạn có thể xem nếu đang muốn tìm dịch vụ lồng tiếng sẽ là thông qua các trang web dịch vụ độc lập hay còn được gọi là trang web làm việc tự do. Nhiều người thận trọng với các trang web làm việc tự do vì bạn không bao giờ biết mình có thể nhận được chất lượng như thế nào—bất kỳ ai cũng có thể đăng ký.
Tuy nhiên, nhiều diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp đang sử dụng các trang web tự do để kiếm việc làm, vì vậy sẽ yêu cầu một chút tự tìm kiếm và quản lý dự án.
# 1. Công việc nâng cao:
Trang web tự do đầu tiên mà bạn nên xem sẽ là Upwork vì nó cung cấp một số nghệ sĩ lồng tiếng tự do tốt nhất trong ngành. Upwork đắt hơn một chút so với các trang web máy chủ độc lập khác và bao gồm phí, nhưng không dễ để liệt kê hồ sơ là nghệ sĩ lồng tiếng trên trang web này và họ có yêu cầu nghiêm ngặt về người có thể tạo hồ sơ.
Khi sử dụng Upwork, bạn nhất định tìm được người mà mình đang tìm để thực hiện công việc; các dịch vụ như chỉnh sửa âm thanh, tạo nhân vật, tường thuật, v.v. đều có sẵn. Bạn có thể tạo một đề xuất chi tiết liệt kê càng nhiều khía cạnh của dự án càng tốt và cho phép các diễn viên lồng tiếng tìm thấy bạn.
# 2. Fiverr:
Nếu bạn quan tâm đến số lượng hơn chất lượng, Fiverr là một lựa chọn tuyệt vời vì có hơn 20,000 nghệ sĩ lồng tiếng. Điều làm cho một fiver trở nên rất thú vị là bạn có thể tìm thấy những ngóc ngách cụ thể nếu bạn có một dự án hoặc vai trò cụ thể cho nghệ sĩ lồng tiếng của mình. Giống như trang web gợi ý, bạn có thể tìm thấy các diễn viên lồng tiếng tương đối rẻ cho các dự án của mình vì nhiều người là người mới bắt đầu, nếu bạn không phiền khi được hướng dẫn một chút.
Đây là một trang web khác mà những người không chuyên có thể đăng ký. Một số tính năng mà bạn có thể quan tâm bao gồm hoàn lại toàn bộ tiền nếu bạn không hài lòng với công việc đã hoàn thành và thậm chí bạn có thể trả thêm một chút cho việc giao hàng nhanh.
# 3. Guru:
Cuối cùng, trang web làm việc tự do cuối cùng trong danh sách này mà bạn nên xem là Guru. Một trong những điều khiến Guru trở thành lựa chọn tuyệt vời là bạn có thể đọc hồ sơ chi tiết của diễn viên lồng tiếng để tìm hiểu chính xác họ đã làm gì, họ đã làm việc cho ai, họ đã kiếm được bao nhiêu và họ đã làm công việc đó trong bao lâu. trên trang web.
Một tính năng thú vị khác của trang web này là các dịch giả tự do sẽ cố gắng trả giá cao hơn đối thủ cạnh tranh của họ, thường dẫn đến tỷ lệ thấp hơn nhiều. Tuy nhiên, điều này thường dẫn đến việc những người có ít kinh nghiệm nhất gửi đề nghị rẻ đến mức các chuyên gia không bận tâm đến việc cạnh tranh với mức giá không công bằng.
Như bạn thấy, bạn có thể tha hồ lựa chọn khi tìm diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp.
Bạn nhất định phải tìm được tài năng cần thiết cho bất kỳ dự án nào mà bạn có ý định. Tuy nhiên, điều quan trọng cần nhớ là nội dung chất lượng cao được đảm bảo khi bạn thông qua các đại lý lồng tiếng chuyên nghiệp, trong khi các trang web tự do bao gồm yếu tố may rủi.
