Несподівані події відбуваються постійно, від пандемій до стихійних лих. Ми всі сподіваємося, що фірма зможе продовжувати роботу, але ці обставини іноді можуть перешкодити компанії виконати свої зобов’язання. Ці збої юридично відносять до форс-мажорних обставин, що перекладається з французької як «більша сила». Вони знаходяться поза контролем сторін, включаючи власників бізнесу, персонал, постачальників і клієнтів. Незважаючи на те, що це здається, форс-мажор не мається на увазі в загальному праві. Натомість ви повинні захистити свою компанію від нездатності надавати свої послуги. Вивчаємо форс-мажорний договір та зразок.
Що таке застереження про форс-мажор?
У договірному праві форс-мажор відноситься до положення, включеного в багато контрактів, яке звільняє сторони від їх договірних обов’язків у разі винятково несподіваних і непередбачуваних обставин.
Застереження про форс-мажор активується надзвичайною подією або виникненням екстремальних обставин, які повністю знаходяться поза контролем сторін договору та роблять договір недійсним.
Оголошення війни, спалах хвороби, ураган, землетрус або інші явища стихійного лиха, які підпадають під юридичний термін «неприродні обставини», є прикладами обставин, які можуть викликати дію положення про форс-мажор.
Однак слід зазначити, що сама поява таких подій не є положенням про форс-мажор. Катастрофічний інцидент також повинен безпосередньо перешкоджати принаймні одній із сторін контракту виконувати свої договірні зобов’язання.
Мета застереження про форс-мажор
Метою форс-мажорних положень є полегшення сторони, коли вона більше не в змозі виконувати свої зобов’язання, як правило, в результаті катастрофічної, непередбаченої катастрофи.
Застереження про форс-мажорні умови договору
Поширені контракти, які включають положення про форс-мажор, включають:
- Контракти на заходи
- Весільні договори
- Страхові поліси
- Договори на фотозйомку
- Договори на обслуговування
- Операційні договори
Використання застереження про форс-мажор
Застереження про форс-мажор французькою мовою означає «велика сила» або «більша (або переважаюча) сила». Поняття виникло у французькому цивільному праві як частина Наполеонівський кодекс і згодом встановив загальне право; у більшості країн світу, від Сполучених Штатів до Сінгапуру.
Щоб положення про форс-мажор застосовувалося як положення договірного права, має бути присутнім багато важливих характеристик:
- Випадок або збіг обставин має бути надзвичайним — надзвичайно винятковим.
- Подія або обставина повинні мати суттєвий вплив на здатність сторін контракту виконувати свої договірні зобов'язання; чистий ефект повинен полягати в тому, що виконання договірних зобов'язань однієї або обох сторін або є вкрай недоцільним; або комерційно непрактичним, незаконним або абсолютно неможливим.
- Настання форс-мажорних обставин або ситуації не могло розумно очікувати жодна сторона контракту; у будь-якому випадку це було повністю поза контролем обох сторін контракту.
- Сторона або сторони, чия здатність до виконання контракту постраждала, повинні зробити все можливе для пом’якшення; вплив настання форс-мажорних обставин – іншими словами, вони повинні були спробувати розумний «обхідний шлях», щоб подолати наступні труднощі.
Положення про форс-мажорні обставини в контракті часто визначає тип події або умови, які сторони договору погоджуються вважати форс-мажорними обставинами та ініціювати застосування пункту.
Застереження про форс-мажор зазвичай повністю не звільняють сторони договору від усіх обов’язків (отже фактично роблять договір недійсним). Наприклад, якщо широкі громадські заворушення зробили його фізично небезпечним; для постачальника поставки товару, як зазначено в договорі з покупцем; застереження про форс-мажор у контракті може лише звільнити постачальника від обов’язку надати товари; в терміни, визначені договором.
Приклад застереження про форс-мажор
Компанії ABC і XYZ укладають контракт, згідно з яким перша постачатиме другій компоненти; що ABC імпортує з єдиної країни, де виробляються деталі, і що XYZ використовує у виробництві товарів, які вона продає.
Оскільки товари, які постачає компанія ABC компанії XYZ, імпортуються з іншої країни; компанії можуть включити в свою угоду положення про форс-мажор, яке конкретно стосується непередбачених політичних дій; це може призвести до того, що компанія ABC не зможе виконати свої договірні зобов’язання.
Наприклад, політична суперечка може змусити уряд накласти заборону на імпорт будь-яких товарів з країни; де компанія ABC отримує свої компоненти. Ембарго, яке явно поза контролем обох компаній; Компанії ABC буде важко отримати запчастини, які вона обіцяла поставити компанії XYZ.
У такому випадку положення контракту про форс-мажор звільняє компанію ABC від її обов’язків перед компанією XYZ; принаймні на час дії ембарго. З іншого боку, нещодавно англійський суд постановив, що невдалий кінець футбольного матчу не є форс-мажором.
COVID-19 і положення про форс-мажор
Для багатьох людей і компаній пандемія COVID-19 є форс-мажором. У результаті численні фізичні особи та корпорації прагнуть звільнитися від договірних зобов’язань, взятих до спалаху Covid-19.
Форс-мажорні умови контракту, ймовірно, будуть спричинені пандемією в ситуаціях; де державні карантинні та карантинні заходи унеможливлюють виконання договірних зобов’язань однією або обома сторонами.
Однак важливо пам’ятати, що загальне погіршення умов ведення бізнесу, наприклад рецесія; не розглядається як достатня підстава для того, щоб сторона вимагала компенсації відповідно до форс-мажорних умов контракту.
Форс-мажорні обмеження
Форс-мажорні обставини обмежені випадками, визначеними пунктом, і наслідками таких подій, погоджених сторонами.
Сторона, яка заявляє про форс-мажор, повинна продемонструвати, що ця подія перешкодила або унеможливила її здатність виконати контракт. Розчарування обмежується подіями, які ускладнюють виконання або різко змінюють обставини контракту.
Зразок положення про форс-мажор
Просто скопіюйте та вставте наведений нижче зразок формулювання форс-мажорних умов у наявні шаблони контрактів. Обов’язково оновлюйте поля, виділені жирним шрифтом.
Зразок 1 положення про форс-мажор – Угода про надання послуг:
Якщо і в тій мірі, в якій виконання Стороною будь-яких своїх зобов’язань за цією Угодою перешкоджає, перешкоджає або затримується прямо чи опосередковано внаслідок пожежі, повені, землетрусу, стихійних лих або стихійних лих, військових актів, тероризму, заворушень, громадянські заворушення, повстання чи революції або будь-яка інша подібна причина поза розумним контролем такої Сторони (кожна з них є «Форс-мажорними обставинами»), і такому невиконанню, перешкоді або затримці неможливо було запобігти такій Стороні, Стороні, виконання якої є заборонені, утруднені або затримані внаслідок Форс-мажорних обставин, повинні негайно повідомити іншу Сторону про настання Форс-мажорних обставин і досить детально описати характер Форс-мажорних обставин. WSI продовжуватиме сплачувати IBM кошти за Послуги під час Форс-мажорних обставин.
Зразок 2 - Угода про розміщення послуг:
Силове втручання. Жодна сторона не несе відповідальності за будь-яке невиконання своїх зобов’язань за цією угодою через причини, які не залежать від її розумного контролю, включаючи, без обмежень, дії чи бездіяльність уряду чи військової влади, стихійні лиха, брак матеріалів, затримки транспортування, пожежі, повені, хвороби, трудові заворушення, заворушення або війни, за умови, що він негайно повідомить іншу про своє застосування цього положення та докладе старанних зусиль для відновлення виконання. З метою роз’яснення клієнт визнає, що у випадку, якщо рекомендації видаються: (i) материнською компанією NAVITAIRE «Global Watch Program»
Які наслідки форс-мажорних обставин?
Чи повинна постраждала сторона бути звільнена від своїх договірних зобов’язань? У деяких проектах форс-мажорні обставини, такі як удар блискавки в підстанцію електропередачі електростанції та її тимчасова непрацездатність, можуть вплинути на весь проект. У деяких проектах, таких як водна концесія на всю мережу, форс-мажор може вплинути на певну очисну станцію чи насосну станцію, але не на всю мережу.
Постраждала сторона повинна мати чітке зобов’язання звести до мінімуму переривання, викликане форс-мажорними обставинами.
Чи слід певні події вважати форс-мажорними для однієї сторони, але не для іншої? Щоб гарантувати, що форс-мажорні обставини пом’якшують обов’язки лише в тій мірі, в якій вони перешкоджають стороні їх виконувати, слід бути обережним.
#1. Збитки в грошовій формі
Чи зобов’язаний підрядник виплачувати неустойку, якщо завершення або інша подія не відбудеться до певної дати? Якщо це так, у контракті має бути передбачено, що дата, про яку йдеться, може бути продовжена на будь-який час, коли підрядник перешкоджає здійснювати відповідну діяльність.
#2. Майбутні платежі
Скільки (якщо є) має бути виплачено підряднику, навіть якщо він не в змозі виконати свої зобов’язання? Це має бути чітко зазначено.
#3. Додаткова проектна документація
Чи існує відповідна проектна угода, на яку також може вплинути? Чи є мова в угодах про пов’язані проекти «спина до спини»? Наприклад, якщо проектний бізнес не отримує доходу в результаті виникнення форс-мажорних обставин згідно з угодою про купівлю електроенергії, чи буде він все ще мати зобов’язання згідно з умовами контракту на постачання палива «брати або платити»?
Кредитори захочуть переконатися, що концепція та трактування форс-мажорних обставин узгоджені в усіх проектних контрактах. Однак слід зазначити, що форс-мажор звільняє сторону від дій за контрактом лише в тій мірі, в якій виконання цього контракту перешкоджає або перешкоджає. У зв’язку з цим може бути важливим включити положення, яке конкретно стосується ситуацій, у яких сторона не може виконувати свої обов’язки за іншою угодою через форс-мажорні обставини.
Розширене припинення форс-мажорних обставин
Чи має бути розірвання у разі тривалих форс-мажорних обставин? Чи має бути встановлений максимальний термін, протягом якого наслідки окремого інциденту або загальна тривалість форс-мажорних подій протягом періоду концесії можуть тривати до того, як одна або обидві сторони зможуть діяти або вийти з проекту, або отримати компенсацію за завдані збитки.
NB: Будьте обережні з формулюваннями, які стосуються продовження дії форс-мажорних обставин протягом встановленого періоду часу; важливою є тривалість обмежувальних ефектів форс-мажорних обставин.
Передумова полягає в тому, що сторони матимуть страховку та інші ресурси, щоб пережити форс-мажорні обставини, але нарешті вони зможуть скасувати угоду. Якщо вона вирішить продовжити проект, незважаючи на триваючі форс-мажорні обставини, компенсація проектної компанії під час форс-мажорних обставин зазвичай буде збільшена, щоб запропонувати стимул залишитися.
Висновок
Теоретично положення про форс-мажор мають великий сенс. По-перше, вони дозволяють сторонам краще керувати ризиками та захищати себе у випадку, якщо станеться щось несподіване.
Головна проблема полягає в тому, що ці положення часто сприяють великим хлопцям, оскільки вони не завжди є абсолютно простими та зрозумілими. Крім того, ці положення можуть використовуватися великими потужними страховими компаніями, щоб звільнитися від відповідальності. Навпаки, якщо пересічний Джо виграє від винятку форс-мажорних обставин, йому чи їй може не вистачити фінансових ресурсів, щоб продемонструвати відповідність інциденту.
Застереження про форс-мажор. Поширені запитання
Які 3 елементи форс-мажору?
Загалом, щоб інцидент викликав положення про форс-мажор, він має бути непередбаченим, зовнішнім для сторін договору та достатньо серйозним, щоб зробити сторону нездатною виконувати свої договірні зобов’язання.
Які є приклади форс-мажору?
Війна, терористичні атаки та пандемії, а також стихійні лиха, які класифікуються як «стихійні явища», як-от повінь, землетрус або ураган, є прикладами подій, які потенційно можуть викликати положення про форс-мажор.
Чи існують відмінності між юрисдикціями загального та цивільного права щодо форс-мажорних обставин?
Порядок форс-мажорних обставин суттєво відрізняється в режимах загального та цивільного права.
Чи будуть наслідки COVID-19 форс-мажорними обставинами?
Ступінь, до якого COVID-19 та його наступні ефекти та наслідки становлять кваліфіковану форс-мажорну подію, дуже залежить від фактів і залежить, серед іншого, від умов договору, конкретних фактів, чинного законодавства та того, як суди розглядають відповідні справи. юрисдикції тлумачать положення про форс-мажор.
Статті по темі
- Час у силі: повний повний посібник для початківців та професіоналів (+ поради щодо інвестування)
- ПОЛОЖЕННЯ ПРО ВІДЧУЖЕННЯ: визначення та що вам потрібно знати
- ФІНАНСОВИЙ ВИПАДОК: Чи повинен я відмовитися від свого фінансового забезпечення?
- 7 ІДЕЙ БРЕНДИНГУ МАЛОГО БІЗНЕСУ, ЯКІ ПРИНЯТЬ ВАМ БІЛЬШЕ ПРИБУТКУ
- Застереження про ескалацію нерухомості: практичні приклади (+Швидкі поради)
