Що таке Скрайбі?
Scribie — це незалежна прибуткова організація, яка створює просту у використанні платформу для клієнтів і транскрипторів, що дає вам фантастичний шанс збільшити свій дохід за рахунок транскрибування аудіофайлів. Вони заснували компанію в 2008 році та мають понад 70,000 50,000 клієнтів і 8 XNUMX сертифікованих транскрибаторів, які скористалися нашими послугами для транскрибування понад XNUMX мільйонів хвилин.
Завдання передбачає прослуховування аудіофайлів і точне їх введення. У вас є повний вибір файлів і повністю віддалена робота. Їхні тарифи коливаються від 5 до 20 доларів за годину аудіо, і вони платять відповідно до довжини аудіофайлу. Крім того, щоб допомогти вам, вони також пропонують безкоштовну автоматизовану розшифровку. Щоб отримати сертифікат транскриптора, вам просто потрібно пройти тест.
Як приєднатися до Scribie
Крок 1. Зареєструйтеся як розшифровувач: першою дією є реєстрація як розшифровувач на сторінці реєстрації на scribie.com.
Крок 2: Підтвердження електронною поштою: ми надішлемо електронний лист із посиланням на електронний лист для реєстрації, щоб підтвердити вашу адресу електронної пошти. Щоб завершити процес створення облікового запису, натисніть посилання у своєму браузері. Ви можете скасувати свій обліковий запис і зареєструватися, використовуючи іншу адресу електронної пошти.
Крок 3. Наступним кроком є налаштування облікового запису PayPal, що є обов’язковою умовою для проходження тесту.
Крок 4. Надсилання тестового файлу: щоб пройти тест, виберіть файл зі списку, перекладіть його англійською мовою, а потім надішліть переклад. Майте на увазі, що якщо будь-які вказівки будуть порушені, вашу заявку буде відхилено.
Крок 5. Отримайте сертифікацію: ваша заявка отримає оцінку, коли клієнт отримає файл. Вас або приймуть як транскриптора (і оплатять за тестовий файл, залежно від вашої оцінки), або відхилять. Зауважте, що якщо ваше подання відхилено, ви можете перевірити відмінності між ним і перевіреним файлом, увімкнути повторне тестування та надіслати інший тестовий файл. Може бути максимум 10 спроб.
Як працює Scribie?
#1. Сертифікація:
Фрілансери проходять тестовий процес, щоб стати сертифікованим транскрибором на Scribie.com. Після сертифікації ви можете вибрати файли, доступні для транскрипції, і працювати з ними. Вони отримують погодинну оплату, і вони ретельно контролюються, а хороші результати винагороджуються підвищенням до рецензентів. Після сертифікації ви можете увійти до свого облікового запису Scribie за допомогою електронної адреси та пароля та вибрати будь-який доступний файл. Завдання повинні бути подані протягом 2 годин, з можливістю одного продовження на годину.
Крім того, ваші прибутки продовжуватимуть накопичуватися на вашому рахунку, доки ви не подасте запит на зняття коштів для переказу прибутків на свій рахунок PayPal. Крім того, ви також отримуєте акредитовану сторінку профілю та вбудований віджет, який можна відображати в блозі або на веб-сайті. Зауважте, що цей сертифікат акредитує вас як транскриптора аудіо на Scribie і вказує ваш досвід роботи та історію ефективності.
#2. транскрипція:
Вони ділять файл на менші частини та роблять їх доступними для транскрипції, коли отримано замовлення на стенограму. Транскриптор працює над кожним файлом частини окремо. На даний момент більшу частину набору тексту завершено. Кілька транскрипторів можуть працювати над файлом одночасно, оскільки файли поділено на менші частини, що скорочує час транскрипції та рівномірно розподіляє необхідну роботу. У процесі транскрипції є чотири етапи. Нижче наведено опис кожного кроку.
Крок 1. Файли розділені на менші частини. Ці файли прослуховуються нашими навченими транскрипторами, які потім друкують їх. Файли зазвичай тривають від 6 до 10 хвилин.
Крок 2. Рецензенти перевіряють точність необробленої стенограми та вносять необхідні виправлення. На цьому етапі використовується відстеження спікерів і часові коди. Зверніть увагу, що кожен компонент перевіряється окремо.
Крок 3: Вичитка: після того, як частини об’єднано у більші частини, їх перевіряють на точність і послідовність. У наші дні файли довші.
Крок 4. Перевірка якості: доки точність не досягне 100%, точність об’єднаного файлу оцінюється, і файл чергується між коректурою та контролем якості.
Нарешті, як сертифікований транскриптор ви можете будь-коли увійти в систему та надіслати файл. Коли клієнт отримає ваш файл, прибуток буде зараховано на ваш рахунок. Ви можете попередньо переглянути файл, щоб перевірити якість і акценти перед вибором.
#3. огляд:
Потім рецензенти переглядають кожну частину поданої стенограми. Помилки в розшифровці виправляються після її порівняння з аудіофайлом. Пробіл і позначка часу використовуються для позначення нечутних уривків. На цьому етапі також включено відстеження спікера та часові позначки. Процедура перегляду значно підвищує точність розшифровки. Щоб дізнатися більше, прочитайте допис у блозі про процес перегляду.
#4. Вичитка:
На цьому етапі після перегляду всіх компонентів створюється остаточна транскрипція. Після другої перевірки виправляються будь-які розбіжності між частинами файлів у остаточній транскрипції. Завершує роботу один співробітник Scribie.com, який є коректором. На цьому етапі якість підвищується.
#5. Контроль якості та доставка:
Щоб знайти будь-які терміни поза контекстом, остаточна транскрипція перевіряється якістю та збирається з даних для термінів і фраз. Після цього стенограма доставляється у форматах файлів MS Word, Adobe PDF, OpenOffice.org Text і звичайного тексту.
Переваги приєднання до Scribie
Крім того, на основі вашої успішності після сертифікації вас можуть підвищити до коректора або контролю якості, і ви отримаєте такі можливості, як:
- Ваш обліковий запис Scribie отримуватиме відповідний грошовий кредит за кожне подання.
- Ви вільні вибирати роботу, яку хочете виконувати; ми не призначаємо жодних файлів.
- У вашому обліковому записі накопичуватимуться прибутки, які ви можете будь-коли перерахувати на свій обліковий запис PayPal.
- Ви можете переказати гроші з PayPal на свій банківський рахунок.
- Немає мінімальних вимог до зняття чи щомісячних зобов’язань.
Нарешті, якщо у вас є вільний час і ви досвідчений переписувач, Scribie може допомогти вам його заповнити. Ви можете отримати цінні навички та просунути свою кар’єру транскрипціоніста, якщо ви тільки починаєте.
Які вимоги до використання Scribie
Кваліфікація для цієї роботи з дому така:
- Настільний або портативний комп’ютер, навушники або навушники.
- Автентифікований обліковий запис PayPal.
- Підключення до інтернету.
- Здатність інтерпретувати розмови, використовувати контекст і виявляти помилки.
- Добре розуміння англійської.
Чи варто працювати над Scribie?
Scribie — гнучка компанія, але зарплата низька. Вам сподобається працювати там як переписувач, але іноді вони можуть відмовити у вашій роботі, і ви не отримаєте грошей за всі години, які ви витратили. Але це дає вам час, щоб провести з родиною та друзями.
Крім того, транскрипція – це виснажлива робота, яка може приносити до 4 доларів на годину. Якщо вам вдасться пройти кілька перших етапів, можливо, ви зможете заробляти трохи більше мінімальної зарплати. Подати заявку та розпочати роботу легко, і це може бути вартим того, щоб заплатити додаткові гроші.
Скільки я можу заробити на Scribie?
Вони платять від 5 до 20 доларів за годину аудіо, а оплата за 6-хвилинні файли може коливатися від 0.5 до 2 доларів. Прибуток зараховується на ваш обліковий запис Scribie і може бути переведений на ваш рахунок PayPal у будь-який час, подавши запит на зняття коштів.
Ви можете надсилати необмежену кількість файлів на день. Зверніть увагу, що ваша здатність заробляти гроші, таким чином, залежить виключно від ваших навичок і наявності часу. Немає додаткових витрат або зборів за заявку.
Чи можна довіряти Scribie?
Так, цьому можна довіряти, оскільки авторитетні джерела, такі як PCMag, вважають Scribie однією з найкращих служб транскрипції. Крім того, вони мають власну присутність у соціальних мережах та онлайн-базу шанувальників. Як наслідок, Scribie є надійною платформою, яка щодня платить своїм транскрипціоністам через PayPal. Немає вимог щодо мінімальної виплати та порогу платежу.
Scribie кращий за Transcribeme?
Загальний рейтинг, культура та цінності, різноманітність та інтеграція, баланс між роботою та особистим життям, старше керівництво, винагороди та переваги та загальний рейтинг – це ті сфери, де TranscribeMe отримав вищу оцінку, ніж Scribie. Між тим, можливості для кар’єри, рекомендації та позитивний бізнес-перспективи – це сфери, де Скрайбі відзначився.
Який сайт транскрибування платить найбільше?
Одна з найкращих вакансій транскрибування, яка добре оплачується, – це SpeakWrite, але вам знадобиться певний попередній досвід транскрибування. Вони мають солідну клієнтську базу, яка складається з клієнтів із юридичного, державного, правоохоронного та приватного секторів.
Плата за транскрипціоністів SpeakWrite коливається від 0.005 до 0.006 доларів США за слово. За оцінками SpeakWriting, найбільші заробітчани заробляють понад 3,000 доларів США на місяць із середнім місячним прибутком 300 доларів США або більше. Прямий депозит або платежі чеком здійснюються двічі на місяць.
Крім того, кандидати повинні пройти тест із мінімальною швидкістю слів 60 за хвилину та мінімальним балом точності 90%, щоб працювати на SpeakWrite. Також вимогами є перевірка репутації та принаймні рік досвіду транскрипції аудіо. Після схвалення ви виберете свої зміни та отримаєте роботу, яку потрібно виконувати під час роботи в ці зміни. Зауважте, що вам потрібно запланувати принаймні 15 годин роботи на місяць, щоб у вас був постійний потік завдань.
Скільки часу потрібно, щоб транскрибувати 1 годину аудіо?
Окремим розшифровувачам зазвичай потрібно чотири години, щоб створити годину аудіо з точки зору транскрипції. Однак, враховуючи, що він може легко перевищувати 10 годин, деякі транскриптори стверджують, що мінімум становить чотири години. Оскільки кожен аудіофайл унікальний, час транскрипції за годину аудіо сильно відрізняється.
Чи можу я заробляти на життя транскрипцією?
Сфера транскрипції пропонує різноманітні можливості та хорошу оплату. Просунутий транскрипціоніст заробляє від 25 до 30 доларів на годину, тоді як транскрипціоніст зазвичай заробляє близько 19 доларів на годину. Якщо ви працюєте більше 3 годин на день протягом 24 днів, ви можете легко заробляти в середньому 1000 доларів США щомісяця за такої ставки.
У яку транскрипційну компанію найпростіше працювати?
GoTranscript, мабуть, найкраща перекладацька компанія для початківців, оскільки її високо хвалять за зручність для початківців. Потрапити в команду не так вже й складно. Зареєструйтеся, пройдіть іспит на кваліфікацію, і як тільки ви його складете, ви зможете працювати віддалено з будь-якого місця.
Огляд Scribie на Reddit
Користувачі Reddit вважають, що ставки оплати праці Scribie нижчі за галузеві стандарти, тоді як галузевий стандарт становить від 0.65 цента до 1 долара за хвилину диктування. Вони також вважають, що, оскільки хороших переписувачів важко знайти, деякі компанії платять хороші гроші за ваші навички.
ЧОРНА П’ЯТНИЦЯ HULU: чого очікувати від цьогорічних пропозицій
СКІЛЬКИ ЗАРОБЛЯЄ КОСМЕТОЛОГ?: чого очікувати від косметолога
Список використаної літератури:
Скрібі
