Судебные разбирательства нуждаются в официальном протоколе, чтобы помочь создать прецедент и убедиться, что все соблюдают правила. При необходимости судьям и адвокатам помогают судебные стенографистки, которые ведут полную запись всех заявлений, сделанных в зале суда в ходе судебного разбирательства или другого судебного разбирательства. Понимание того, чем занимаются стенографистки, поможет вам определить, подходит ли вам эта карьера. В этой статье мы даем определение судебной стенографистке, описываем их обязанности, навыки и заработную плату, а также тип клавиатуры, которую они используют для своей работы. Также будут приняты во внимание школы, которые сертифицируют судебных стенографисток, и способы их получения.
Что такое Судебная стенографистка?
Судебный стенографист — это профессионал, который отвечает за запись всех заявлений, сделанных судьями, адвокатами и свидетелями в ходе судебного разбирательства. Чтобы вести точную запись судебного заседания, стенографистки, также известные как судебные репортеры, используют специальные клавиатуры для записи каждого слова, произнесенного в суде. Судьи и адвокаты иногда просят стенографистов повторить вслух заявления из своих записей, чтобы прояснить ситуацию и проверить утверждения. Стенограмма судебного заседания создается с использованием протоколов судебных протоколов. Иногда они удостоверяют достоверность стенограммы, используя свои нотариальные полномочия.
Судебные стенографистки работают в юридической сфере; они часто печатают, сидя в зале суда и записывая все показания, данные во время судебных слушаний. В некоторых случаях, когда судебные разбирательства проходят с помощью программного обеспечения для видеозвонков, они могут работать из дома. Стенографистки уделяют большое внимание деталям при записи и хорошо умеют печатать. Они часто приходят из административного или юридического образования. Чтобы приобрести необходимые навыки для своей работы, некоторые стенографистки поступают в специализированные колледжи.
Обязанности судебной стенографистки
Судебные стенографистки несут ответственность за несколько важнейших задач в рамках судебной системы. Некоторые из их обязанностей перечислены ниже:
№1. Запись судебных заседаний на пленку
Судебные стенографистки записывают все аргументы адвокатов, судей и свидетелей, поскольку им приходится вести запись судебного разбирательства. Стенографистки быстро печатают и часто имеют специальные клавиатуры, которые позволяют им печатать стенографически и записывать каждое слово. Стенографистки следят за тем, чтобы все сказанное в зале суда было записано и доступно для ознакомления в юридических протоколах. Их работа гарантирует, что все в зале суда следуют правильному протоколу, что помогает правовой системе работать бесперебойно.
№ 2. Использование технологий
Стенограмма судебного заседания создается судебными репортерами с использованием технологий, позволяющих быстро и точно делать заметки. Каждое замечание, сделанное в зале суда, может быть напечатано с помощью стенографической машины. Некоторые стенографистки могут создать запись с помощью программного обеспечения для преобразования речи в текст, которую они впоследствии могут просмотреть и отредактировать. Судебные стенографистки проверяют стенограммы и вносят правки с помощью текстовых редакторов. Они могут распечатать готовые документы для нотариального заверения перед подачей их в здание суда или загрузить цифровые копии заполненных документов на серверы суда.
№3. Установление юридического рекорда
Стенографистки просматривают записи в зале суда, которые они делают, и исправляют любые грамматические или другие ошибки, которые могли возникнуть из-за быстрого набора текста. Чтобы поддерживать высокий уровень точности, иногда могут быть назначены многочисленные стенографистки для составления, просмотра и завершения судебных протоколов. Судебные стенографисты создают исчерпывающую запись судебного разбирательства после процесса, чтобы юристы и судьи могли его просмотреть в будущем. Это имеет решающее значение для будущих апелляций или предстоящих судебных исков, связанных с первоначальным делом.
№ 4. Вспомогательный юридический персонал
Для обслуживания адвокатов и судей судебные стенографистки ведут запись событий в режиме реального времени, к которой можно обращаться по мере необходимости. Стенографистки могут зачитать более ранние свидетельские показания в суде, и адвокаты часто делают это, чтобы подкрепить свои утверждения. Судьи могут потребовать, чтобы стенографистки предоставили информацию из записи для изучения возможных нарушений правовых норм. Стенографистки проводят большую часть своего времени, печатая и делая записи в зале суда, но иногда юридические сотрудники просят их выступить и представить свою работу.
№ 5. Удостоверяющие документы
Некоторые стенографистки получают нотариальное заверение, что позволяет им ставить печать, свидетельствующую о достоверности и правильности документов. В результате стенографисты могут создавать сертифицированные юридические документы, которые затем могут быть представлены в судебные протоколы. Документы нотариально заверяются стенографистами, чтобы их можно было использовать в качестве доказательства в суде.
Ключевые навыки судебной стенографистки
Успех судебных стенографисток можно объяснить несколькими важными навыками. Для стенографистки необходимы следующие навыки:
№ 1. Ввод
Те, кто расшифровывает судебные заседания, часто обладают отличными навыками набора текста и способностью не отставать от дискурса. Стенографистки часто используют специальную клавиатуру для сокращений, чтобы обеспечить более быстрый набор текста за счет меньшего количества нажатий клавиш на слово. Большую часть времени они тренируются на новом гаджете после того, как разовьют навыки набора текста на обычной клавиатуре. Такие навыки необходимы стенографистам, чтобы не отставать от стремительного темпа судебных разбирательств и гарантировать, что они ничего не упустят при расшифровке событий.
№2. Внимание к деталям
Каждое заявление, сделанное в суде, внимательно прослушивается стенографистами, которые работают над тем, чтобы точно его записать. После этого они часто проверяют свою работу и исправляют любые ошибки, вызванные торопливым набором текста или использованием методов стенографии. Стенографистки стремятся создавать записи, максимально точно отражающие судебные разбирательства, потому что они признают ценность точного ведения записей. Стенографисты очень тщательно следят за тем, чтобы их работа была точной, потому что мелкие детали могут создать или помешать юридическим проблемам или расследованиям.
№3. Коммуникация
Стенографистки, умеющие общаться, могут выслушать требования судей, адвокатов и другого юридического персонала и предоставить им важную информацию по мере необходимости. Когда об этом спрашивают, стенографистки часто принимают участие в судебных заседаниях, зачитывая важные заявления. Они быстро просматривали свои записи, прежде чем читать показания вслух, чтобы прояснить ключевые моменты. Вместе с другим юридическим персоналом судебные стенографистки сопровождают судебные разбирательства. Стенографистки могут сотрудничать для создания окончательной записи после окончания судебного разбирательства. Они несут ответственность за составление окончательного протокола, его редактирование и доставку в суд.
Клавиатура судебной стенографистки
Особо уникальный тип клавиатуры используется только придворной стенографисткой. Клавиатура этой удивительной машины использует стенографическую машину, широко известную как стенограф, и имеет только 22 клавиши вместо обычных 104.
Два ряда клавиш с каждой стороны клавиатуры судебной стенографистки включают согласные, а четыре клавиши в центре спереди содержат гласные A, O, E и U.
В центре клавиатуры есть клавиша со звездочкой, которая не является ни тем, ни другим. Цифровая полоса, которая проходит вдоль верхней части клавиатуры, и некоторые алфавитные клавиши также можно использовать для поиска цифр, если они необходимы.
Этот метод, в котором используется стенографический стиль, лишь в общих чертах основан на фонетике и требует, чтобы конкретные предложения были прописаны по мере необходимости.
Можете ли вы использовать обычную клавиатуру для судебной стенографистки?
Да, вы можете использовать обычную клавиатуру в качестве судебной стенографистки. Все, что нужно, это клавиатура с N-Key Rollover или NKRO. Это функция, которая есть у многих игровых клавиатур, и предлагается клавиатура Microsoft Sidewinder X4.
Поскольку стенографические машины могут стоить от 1500 до 5000 долларов, их следует учитывать, если вы хотите только практиковаться или изучать стенографию. Профессиональные стенографисты продолжают использовать стенографические клавиатуры, чтобы во время работы они могли набирать сокращенную стенографию.
Зарплата судебной стенографистки
По состоянию на 1 мая 2023 года средняя зарплата судебной стенографистки в США составляет 61,501 44,401 доллар, но диапазон часто колеблется от 80,501 XNUMX до XNUMX XNUMX доллар. Диапазоны заработной платы могут значительно различаться в зависимости от множества важных аспектов, включая образование, дипломы, дополнительные таланты и продолжительность работы в данной области. Salary.com помогает вам определить точную цель оплаты, предоставляя больше онлайн-данных о компенсации в режиме реального времени, чем любой другой веб-сайт.
Школы судебных стенографистов
Люди могут изучить процедуры и стратегии, необходимые для расшифровки произнесенных слов в режиме реального времени, обычно в контексте судебного разбирательства, в школах судебных стенографистов. Судебные репортеры и репортеры новостей должны быстро печатать на машинке, иметь хороший слух и языковые способности.
Сертификация, степень младшего специалиста или степень бакалавра - все это возможные результаты обучения в суде. Чтобы сохранить записи, к которым можно будет обращаться во время судебного разбирательства или для последующего просмотра, учащиеся, участвующие в программах отчетности, узнают, как управлять одним или несколькими устройствами, используемыми для записи обсуждений, свидетельств или споров.
Чтобы лучше понимать и документировать происходящее в зале суда, учащиеся приобретут базовый уровень юридических знаний, в основном в форме юридического жаргона. Благодаря использованию оборудования и смоделированных сред под руководством лекторов или специалистов студенты также получат практический опыт.
Интернет-возможности стать судебным репортером
Многочисленные авторизованные университеты в США предлагают дипломы, сертификаты и программы на получение степени в кампусе и онлайн. Секрет в том, чтобы сопоставить свое расписание, ресурсы и карьерные цели с онлайн-вариантами школы, чтобы выбрать программу, которая идеально подходит для вас.
Колледжи, предоставляющие судебных стенографистов, разработали первоклассную программу судебных репортеров, которая доступна как в Интернете, так и в кампусе. В течение многих лет репортеры продвигались по карьерной лестнице и вошли в юридическую индустрию, используя программы судебных репортажей в колледжах. На самом деле школы репортеров, расположенные в более крупных учреждениях, и национальные судебные репортеры добились общенациональной известности. Региональные школы репортеров и аккредитованные государством суды предлагают национальные судебные репортеры сертификаты в области судебных репортажей.
Как стать судебной стенографисткой
Вы документируете судебное разбирательство в письменной форме, дословно, как судебная стенографистка. Вы переводите свой код в обычный текст после создания письменной записи, а затем форматируете текст, чтобы показать, кто говорит. В ваши другие обязанности входит проверка точности вашей работы с помощью аудиозаписей, представление стенограмм судебному секретарю и предоставление копий по запросу адвокатам, судьям и представителям общественности.
Шаг 1: Получите диплом средней школы
Любая программа судебной стенографистки будет принимать только кандидатов с дипломом средней школы или GED. Поскольку в средней школе не так много классов, которые готовят вас к работе в этом районе, сомнительно, что вы можете начать подготовку еще в старшей школе. Но уроки машинописи или бизнес-классы могут помочь вам начать увеличивать скорость печати при подготовке к возможному внедрению стенографической технологии.
Шаг 2: Завершите программу получения степени младшего специалиста
Обычный период обучения судебных стенографисток составляет 33 месяца. Расширенные программы получения степени младшего специалиста по судебной стенографии, рассчитанные на три года, а не на два, широко доступны в местных колледжах и технических школах. Юридическая лексика, медицинская терминология, судебные процедуры и американская правовая система — все это охвачено программами, которые научат вас пользоваться компьютерным оборудованием для транскрипции и стенографии.
Шаг 3: Получите лицензию
Для судебных стенографисток не существует стандартного государственного лицензионного требования. Чтобы стать сертифицированным судебным репортером, вы должны сдать экзамен в некоторых штатах, в то время как в других требуется статус нотариуса. В штатах, где разрешена транскрипция диктофона, лицензия может быть заменена сертификацией Национальной ассоциации стенографических репортеров (NVRA). Сертифицированный стенографический репортер, Почетный сертификат и стенографический репортер в реальном времени входят в число учетных данных NVRA, доступных для голосовых писателей.
Шаг 4: Получите работу
По данным Бюро трудовой статистики США (www.bls.gov), наиболее вероятными вашими работодателями являются правительства штатов, местные органы власти и судебные агентства. Ожидается, что значительное внимание правительства будет сосредоточено на незаконных субтитрах. В 21,300 году работало около 2020 3 судебных стенографисток. Прогнозируется, что занятость вырастет на 2020% в период с 2030 по 61,660 год. Средняя годовая зарплата, по данным BLS, в 2020 году составляла XNUMX XNUMX долларов.
Шаг 5: Получите сертификат
Ассоциация судебных репортеров США (USCRA) и Национальная ассоциация судебных репортеров (NCRA), две профессиональные ассоциации, могут вас удостоверить. Обозначение Федерального сертифицированного репортера в реальном времени (FCRR) предоставлено USCRA. 5-минутный диктант со скоростью 180–200 слов в минуту составляет экзамен FCRR. Чтобы соответствовать требованиям, вы должны быть членом USCRA, но не обязательно стенографисткой федерального суда.
Стенографистки печатают каждое слово?
Стенографистка может напечатать целое слово с помощью стенотипной машины.
Как судебные стенографистки печатают так быстро?
Стенографисты используют специальную клавиатуру, называемую «стено-машиной», которая позволяет им печатать быстрее, чем звук! По сравнению с обычной клавиатурой QWERTY, стенографические машины имеют меньше клавиш.
Где стенографисты зарабатывают больше всего денег?
В Нью-Джерси самая высокая средняя зарплата судебных репортеров из всех 50 штатов, а на Аляске самая низкая — 98,431 XNUMX доллар.
Стенографисты все еще используются в суде?
Стенография по-прежнему остается самым популярным методом записи письменных слушаний как в зале суда, так и за его пределами, даже несмотря на то, что сегодня судебные репортеры могут использовать ряд передовых технологий.
Сколько времени нужно, чтобы стать стенографисткой?
Обычный период обучения судебных стенографисток составляет 33 месяца. Расширенные программы получения степени младшего специалиста по судебной стенографии, рассчитанные на три года, а не на два, широко доступны в местных колледжах и технических школах.
Сложно ли выучить стенографию?
Да. Обучение стено (машинной стенографии) само по себе является сложной задачей, не говоря уже о скорости 225 слов в минуту, необходимой для прохождения программы.
Статьи по теме
- АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВО: Руководство по административному праву
- БИЗНЕС-НОУТБУКИ: самые надежные ноутбуки для бизнеса в 2023 году
- КАК СТАТЬ СТЕНОГРАФИСТКОЙ: Станьте им за 5 шагов
- МЕДИЦИНСКАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ: Описание работы, зарплата, навыки и различия
- ЗАТРАТЫ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ: определение, стратегии и примеры
- ПРИМЕРОЧНАЯ: Инновационные советы по дизайну примерочной
- КАК СТАТЬ ДОМАШНИМ ИНСПЕКТОРОМ: пошаговое руководство
- ЧТО ТАКОЕ ФАВИКОН? Как это использовать и почему это важно
Рекомендации
