Il est vital pour les spécialistes allant des médecins et ingénieurs aux chimistes de communiquer des sujets compliqués aux clients réguliers ou aux professionnels ayant moins de connaissances. Cet acte de rendre un matériel complexe plus accessible sous la forme de rapports, de descriptions de produits ou de manuels d'instructions est appelé rédaction technique. En savoir plus sur ce style de communication vous aidera à poursuivre une carrière qui correspond à vos intérêts et à développer les capacités nécessaires. Ici, nous vous expliquerons tout ce que vous devez savoir sur la rédaction technique et comment vous pouvez devenir un rédacteur technique efficace.
Qu'est-ce que la rédaction technique ?
La rédaction technique est un type de communication utilisé par les spécialistes pour communiquer des informations sur des sujets spécialisés. Un rédacteur technique peut générer du texte pour fournir des instructions ou pour clarifier des sujets techniques relatifs aux règles environnementales, aux programmes informatiques ou aux procédures médicales.
Voici quelques-unes des industries les plus répandues qui s'appuient sur la rédaction technique :
- ENGINEERING
- Matériel et logiciels pour ordinateurs
- Robotique
- Ingrédients
- financier
- Electronique grand public
- Sylviculture
- Aéronautiques
- Services médicaux et de soins de santé
- Biotechnologie
- Exemples de rédaction technique
- Voici quelques exemples notables de rédaction technique :
- Livres d'instructions
- Matériel d'apprentissage en ligne
- Spécifications du produit
- Spécifications du produit
- Rapports
- Publications dans la presse
- Propositions d'affaires
- Descriptions d'emplois
- Les manuels scolaires
Un rédacteur technique peut écrire pour une certaine industrie, auquel cas le langage est adapté au niveau d'éducation du public. Cependant, un rédacteur technique peut parfois écrire pour un public général. De nombreuses données fournies par les rédacteurs techniques sont complexes, de sorte que le processus de rédaction comprend l'évaluation des informations et leur présentation d'une manière que toute personne lisant peut comprendre, même si elle n'a aucune expérience dans le domaine.
Comment devenir rédacteur technique
Voici comment démarrer en tant que rédacteur technique :
#1. Poursuivez votre éducation.
La majorité des emplois de rédaction technique exigent au moins un baccalauréat. Les personnes intéressées par cette carrière devraient suivre des cours dans des disciplines techniques telles que les sciences, l'ingénierie et la médecine, ainsi que des cours d'écriture et de communication. Lorsqu'ils postulent à des postes, les rédacteurs techniques sont souvent tenus de présenter des exemples d'écriture pour démontrer leur capacité dans ce style d'écriture ainsi que leur compréhension de sujets spécifiques. Le maintien d'un portefeuille d'échantillons est bénéfique, en particulier pour les personnes qui souhaitent travailler en tant que rédacteurs techniques indépendants.
#2. Développer des compétences pertinentes
En plus d'un diplôme, vous devez développer les capacités requises pour être un bon rédacteur technique.
Il s'agit notamment de la compréhension de l'industrie, de la communication, de la rédaction et d'autres expériences techniques. Les rédacteurs techniques doivent être de bons communicateurs et rédacteurs.
De bonnes capacités informatiques vous permettent de générer et de modifier des diagrammes, des graphiques et des documents à l'aide d'une variété d'outils logiciels. Un rédacteur technique doit également posséder de grandes compétences en relecture et en révision afin de fournir des documents exempts de problèmes de style et de grammaire. De plus, les rédacteurs techniques utilisent des tableaux, des diagrammes, des graphiques, des images, des illustrations et des dessins plus efficacement et plus clairement.
#3. Guides de style d'étude.
C'est aussi une bonne idée d'apprendre tous les principaux guides de style, tels que le MLA Handbook, le Chicago Manual of Style, l'Associated Press Stylebook, le style APA et le style de l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). Bien que de nombreuses entreprises et clients aient leurs propres critères, IEEE est le style le plus souvent utilisé dans les publications techniques, en particulier dans l'industrie de l'ingénierie. Envisagez de vous concentrer entièrement sur ce guide de style et sur les exigences spécifiques de l'entreprise si vous travaillez dans un domaine spécialisé.
#4. Obtenir la certification
Les rédacteurs techniques peuvent également devenir certifiés par le biais d'un processus. Il existe trois principales options de certification :
La Société des Communicateurs Techniques
La Society for Technical Communicators propose un programme de certification à trois niveaux. Fondation, Praticien et Expert sont les trois niveaux. Chaque niveau nécessite de passer un examen plus exigeant et stimulant que celui qui le précède. Vous pouvez avoir un avantage sur les autres rédacteurs techniques qui n'ont pas terminé le processus de certification si vous obtenez une certification de cette société.
Association américaine des rédacteurs médicaux
Si vous souhaitez travailler en tant que rédacteur technique dans le domaine médical, vous devrez probablement apprendre à écrire sur des instruments et des processus particuliers disponibles uniquement dans le domaine de la santé. Si vous souhaitez poursuivre dans ce domaine, le titre de rédacteur médical de l'American Medical Writers Association est une alternative appropriée. Pour devenir certifié, vous devez avoir au moins deux ans d'expérience en communications médicales et un baccalauréat. Pour maintenir votre certification à jour, vous devez suivre des cours de formation continue tout au long de votre emploi.
Association nationale des écrivains scientifiques
Les rédacteurs techniques sont particulièrement recherchés dans les sciences. La certification de la National Association of Science Writers vous aidera à démontrer une compréhension scientifique ainsi que de grandes compétences en écriture. Lors de votre demande d'accréditation, vous devez soumettre cinq articles écrits au cours des cinq dernières années, ainsi que deux recommandations de membres existants de l'association.
#5. Choisissez où vous voulez travailler.
Un rédacteur technique peut travailler en tant que pigiste ou contractuel, ou trouver un emploi à temps plein dans des sociétés de logiciels ou de matériel informatique, des sociétés d'ingénierie, des entreprises de construction, des entreprises de traitement chimique, des entreprises de défense et d'autres entreprises connexes. Comprendre la région et ce qu'elle implique est une première étape essentielle pour déterminer si c'est ce que vous voulez faire dans la vie. Parlez aux rédacteurs techniques de leurs activités quotidiennes ou lisez des articles techniques tels que le contenu du support client et les manuels professionnels.
#6. Créer un portefeuille.
Lorsque vous postulez pour un poste de rédaction technique, vous devez fournir une preuve de vos capacités. Si vous êtes un écrivain débutant, vous pouvez travailler seul sur des publications techniques pour constituer votre portfolio. Vous pouvez acquérir une expérience supplémentaire en recherchant des stages et des opportunités d'écriture indépendante tout en poursuivant votre baccalauréat.
#7. Créer un réseau.
Commencez par consulter votre réseau professionnel existant pour voir si vous connaissez quelqu'un en rédaction technique. La connexion avec d'autres personnes peut vous aider à découvrir des perspectives de carrière et à rejoindre des clubs spécialisés dans la rédaction technique. Vous pouvez également souhaiter assister à des conférences et événements comparables dans votre région pour élargir votre réseau de contacts.
Quelles compétences les rédacteurs techniques doivent-ils avoir ?
De nombreux écrivains en herbe croient qu'ils ne peuvent pas écrire avec succès parce qu'ils ne sont pas nés avec le don ou la compétence d'écrire. Cela pose la question de savoir si les écrivains sont nés ou créés.
N'importe qui, qu'il soit né avec un talent intrinsèque ou non, peut apprendre à devenir un grand écrivain. Voici quelques compétences que vous devez développer pour devenir un écrivain efficace :
#1. Comprendre comment écrire
L'écriture technique et l'écriture peuvent sembler être synonymes, mais elles ne le sont pas.
Considérez l'écriture en général comme le processus de communication de pensées et d'idées sous une forme compréhensible en utilisant des symboles (lettres de l'alphabet, ponctuation et espaces).
La rédaction technique, en revanche, est le processus plus précis de discussion ou de transmission logique et technique de vos idées, points de vue, instructions et suggestions.
La capacité d'écrire dans sa langue préférée est le talent premier et le plus important que tout rédacteur technique doit avoir. Par exemple, si vous souhaitez rédiger des articles techniques en anglais, vous devez savoir composer des mots et communiquer en anglais.
Pour améliorer vos compétences en écriture, suivez les étapes suivantes :
- Apprenez les règles de grammaire et de langue de votre langue de communication préférée.
- Comprendre la signification des images dans l'écriture.
- Lire beaucoup. La lecture vous aidera à élargir votre vocabulaire.
- Écrivez dans votre langue de communication préférée.
#2. Comprendre votre public
Identifier, comprendre et adapter vos informations à un certain public distinguera vos articles ou votre documentation. C'est pourquoi vous devez comprendre votre public cible.
Lorsque vous comprenez votre cible, vous pouvez modifier votre contenu pour répondre à ses besoins et transmettre efficacement le message.
Alors, comment pouvez-vous en savoir plus sur votre public cible ?
Posez-vous des questions sur vos lecteurs.
Vous devriez vous poser des questions telles que : « Qui sont mes lecteurs et pourquoi lisent-ils l'article ? Qu'est-ce qu'ils en attendent ?
Utilisez la terminologie appropriée.
Si vous créez un article pour les débutants, vous devez utiliser une terminologie simple. Vous pouvez également utiliser des exemples concrets pour aider vos lecteurs à comprendre ce que vous dites.
Donnez à votre article ou à votre documentation un titre ou un nom descriptif.
Donnez à vos articles des titres descriptifs et utiles.
Par exemple, n'intitulez pas un article "A Deep Dive Into Understanding React" (lorsque le contenu concerne le rendu des éléments dans React) et risquez de décevoir les lecteurs qui s'attendaient à tout savoir sur React après avoir lu votre article.
Au lieu de cela, créez un titre qui transmet exactement ce que vous avez déclaré dans votre article, tel que "Comment rendre les éléments dans React".
#3. Améliorez vos compétences techniques
Votre objectif en tant que rédacteur technique sera d'aider les lecteurs à saisir de manière simple des processus ou des concepts très complexes.
Pour ce faire, vous devez bien connaître le sujet. Autrement dit, si vous souhaitez écrire un article technique ou une documentation sur React.js, vous devriez pouvoir l'utiliser vous-même.
#4. Être capable de mener des recherches approfondies
Les rédacteurs techniques ne sont pas experts en tout. Même si vous êtes familier avec la technologie, vous devrez peut-être rechercher un langage ou un cadre pour mieux le comprendre avant de commencer à écrire à ce sujet.
Cela garantit que votre langage est précis et communique efficacement les informations pertinentes. Vous ne voulez pas diffuser des informations inexactes ou peu claires.
Comment devez-vous mener vos recherches ?
Poser des questions sur votre moteur de recherche préféré, contacter une personne bien informée sur le sujet (si vous en connaissez) ou lire un livre sont tous des exemples de recherche.
Si vous choisissez d'utiliser un moteur de recherche, posez des questions spécifiques à ce que vous voulez apprendre.
Si vous décidez de demander à quelqu'un qui connaît bien le sujet, soyez toujours poli et précis. Vous pouvez utiliser ce format au lieu de dire "Bonjour" et d'attendre que la personne réponde avant de poser votre question :
"Salut Rita, je m'appelle Edidiong. Je sais que vous connaissez très bien l'utilisation du plugin GSAP ScrollTrigger. J'ai vu certaines de vos démos CodePen au fil des ans et elles avaient toutes l'air vraiment incroyables. J'aimerais savoir comment je peux manipuler l'interpolation GSAP pour que les animations se déclenchent sur le défilement ? »
Vous pourriez penser que c'était une longue communication, mais elle abordait l'essentiel : votre nom, votre admiration pour son travail, ce dont vous avez besoin et votre compréhension que vous n'avez pas droit au temps de la personne.
Pendant la phase de recherche, vous pouvez également choisir de lire un livre. Vous pouvez le faire en vous rendant dans une bibliothèque ou en trouvant un livre en ligne et en le lisant.
#5. Créez votre propre voix
Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les gens remarquent sur un post des phrases comme « wow, j'ai enfin compris ce concept grâce à votre article » ou « j'ai lu d'autres articles mais je n'ai pas compris ce concept jusqu'à ce que je lise le vôtre, merci ! ”
C'est parce que la voix distincte de l'auteur les a séduits d'une manière que d'autres ne l'ont pas fait. Cela implique simplement que tout le monde est unique et que vous n'êtes pas une exception.
Alors, comment trouvez-vous votre propre voix ?
En restant fidèle à vous-même et en permettant à vos pensées de circuler librement en tant qu'écrivain plutôt que d'imiter le matériel d'autres écrivains. Oui, inspirez-vous des autres. Mais ne perdez pas de vue qui vous êtes !
Quels sont les cinq principes de base de la rédaction technique ?
Le but, le public cible, le contenu, la structure et le style sont les cinq composantes de la rédaction technique. Ces éléments contribuent à la bonne communication de l'information au lecteur.
Quels sont les 4 C de la rédaction technique ?
Clair, concis, correct et convaincant sont les quatre C de la rédaction technique.
Quels sont les 7 types de rédaction technique ?
- Écrire à des fins académiques
- Blogs
- L'édition du livre
- Journaliste
- Rédaction
- Email Promotion
- Journaliste
En conclusion,
La rédaction technique est toujours une compétence très recherchée dans le monde professionnel. De 2014 à 2024, la demande devrait augmenter d'au moins 10 %.
L'écriture, comme beaucoup d'autres métiers, prend des années à se perfectionner. La meilleure chose à propos de l'écriture est que vous pouvez voir vos progrès. Si vous y travaillez, vous pouvez revenir sur votre travail antérieur et réaliser à quel point vous vous êtes amélioré avec le temps.
De plus, comme ils doivent bien connaître la discipline ou le sujet sur lequel ils écrivent afin de présenter les connaissances avec précision aux lecteurs, les rédacteurs techniques bénéficient grandement du fait de devenir des apprenants tout au long de la vie.
Articles Relatifs
- RÉDACTEUR TECHNIQUE : Description du poste, tâches et comment le devenir
- INGÉNIEUR TECHNIQUE : signification, tâches, salaire, compétences et question d'entretien
- QU'EST-CE QU'UNE ÉCOLE TECHNIQUE: Qu'est-ce que c'est et pourquoi cela pourrait être idéal pour vous
- QU'EST-CE QUE L'ÉCRITURE DE VOYAGE : Conseils pour mieux écrire
Bibliographie
